Yes, Shopify Plus merchants on the Plus plan can create customer-tag-based fees that only apply when the customer has one or more specific tags.
We have a full, step-by-step guide here: How to create a customer tag-based fee with Magical Fees (Shopify Plus only)
This feature is not available for Non-Plus merchants.
Always label deposits separately for compliance
Display bottle deposit fees as a clearly labeled, separate line item at checkout and on receipts. This meets regulatory transparency requirements, builds customer trust by showing exactly what they're paying, and makes it significantly easier to track deposits for reporting and audits. Use a clear label like "Bottle deposit" or "Container deposit (CRV)" so customers immediately understand the charge.
Originally from our Help Center